Shkume onde dhe kaçurrela

[EN] Are you looking for an organic product to defines and sets your curls without causing any stickiness? The hair mousse by Biofficina Toscana does just that! The product contains a chia and linseed-based curl activator combined with vitamin-rich organic kiwi extract and a vegetable structural polymer. This formula protects and defines curly or wavy hair – even in damp weather conditions! A delicate and light-weight hair mousse that lasts, increases volume and elasticity.

Application:

1. Shake before use.
2. Bend your head upside down and apply to damp hair.
3. Then air dry or dry using a hair dryer .

• fragrance: sweet fruity notes (from AIAB-compliant essences)
• nickel tested
• vegan
• dermatologically tested
• cruelty-free

[IT]Cerchi un prodotto ecobio per definire e sostenere i tuoi riccioli, senza però appesantirli e appiccicarli? La mousse Biofficina Toscana fissa e sostiene le onde dei tuoi riccioli, in modo completamente naturale! Il prodotto contiene un attivatore ricci a base di semi di chia e lino, combinati con estratto di kiwi bio toscano ricco di vitamine ed un polimero strutturante di derivazione vegetale. Questa ricetta permette un’azione di protezione e definizione dei capelli, anche in condizioni di umidità! Con questa delicata mousse leggera, onde e ricci risulteranno immediatamente definiti, corposi ed elastici a lungo.

• Profumazione: dolci note fruttate (da essenza conforme al disciplinare AIAB)
• Nickel tested
• Vegan
• Dermatologicamente testata
• Cruelty free

Modo d’uso:

1. agitare prima dell’uso
2. applicare sui capelli bagnati a testa in giù
3. distribuire con le mani
4. procedere all’asciugatura con phon o naturalmente

Ingredients

Aqua [Water], Sodium polyitaconate, Cocamidopropyl hydroxysultaine, Actinidia deliciosa fruit extract*, Linum usitatissimum (Linseed) seed extract, Salvia hispanica seed extract, Glycerin, Benzyl alcohol, Sodium benzoate, Sodium dehydroacetate, Parfum [Fragrance], Lactic acid, Caprylic acid, Xylitol, Benzyl salicylate, Limonene, Alpha-isomethyl ionone, Citronellol, Hexyl cinnamal, Linalool.

*da agricoltura biologica