[EN] Radiance enhancing-purifying facial serum
A radiance enhancing-purifying serum made with Niacinamide and Salicylic acid supplemented with organic Tuscan apple and mint.
4% Niacinamide works against skin blemishes with a sebum-regulating effect, and it also has soothing and moisturising properties.
Salicylic acid is an effective exfoliant, it fights the appearance of blotches and the first signs of ageing on your skin while improving both skin tone and firmness. A powerful and effective combination completed by organic Tuscan apple and mint extracts for a sebum-regulating, balancing and radiance-enhancing effect.
With its delightful cool, fluid gel texture, it leaves your skin moisturised, purified and radiant.
No added perfumes.
Suggested use: Apply on your face, massaging gently. Perfect in combination with the Apple and mint face solid and other products from the Purifying face care line for optimum results, specifically with the Purifying facial serum. Do not expose skin to sunlight during treatment with salicylic acid.
This concentrated fluid provides targeted treatment for specific needs. Its water-based texture is enjoyable to touch, providing balance and purifying active ingredients without weighing down your skin.
Active ingredients:
Organic apple extract
Organic mint extract
Niacinamide: with a sebum-regulating, balancing and soothing effect on blemishes, it is also highly moisturising.
Salicylic acid: an effective exfoliant, it works on blemishes, blotches and on skin tone.
INCI: Aqua [Water], Niacinamide, Salicylic acid, Malus domestica fruit extract*, Mentha arvensis extract*, Benzyl alcohol, Sodium hydroxide, Sodium levulinate, Sodium anisate, Sodium hyaluronate, Lactic acid, Glycerin, Dehydroacetic acid.
[IT] Siero viso purificante-illuminante
Un siero purificante-illuminante a base di Niacinamide ed Acido salicilico arricchito da mela e menta bio toscane. La Niacinamide al 4% agisce contro le impurità cutanee con un effetto normalizzante, ha inoltre proprietà lenitive ed idratanti. L’Acido Salicilico è un efficace esfoliante, contrasta la comparsa di macchie cutanee, delle prime rughe e migliora il tono cutaneo donando compattezza. Una potente ed efficace sinergia completata dagli estratti bio toscani di mela e menta per un’azione normalizzante, riequilibrante ed illuminante.
Dalla piacevole consistenza di gel fluido e fresco, lascia la pelle idratata, purificata e luminosa.
Senza profumazione aggiunta.
Consigli d’uso: Applicare su viso con un leggero massaggio. Ideale da abbinare al Solido viso mela e menta ed agli altri prodotti della Linea viso purificante per una sinergia ottimale, nello specifico con il Siero viso purificante. Non esporsi al sole durante il trattamento con acido salicilico.
Questo fluido concentrato è un trattamento mirato per esigenze specifiche. La sua consistenza piacevole al tatto, a base acquosa, apporta equilibrio e attivi purificanti senza appesantire la pelle.
INCI: Aqua [Water], Niacinamide, Salicylic acid, Malus domestica fruit extract*, Mentha arvensis extract*, Benzyl alcohol, Sodium hydroxide, Sodium levulinate, Sodium anisate, Sodium hyaluronate, Lactic acid, Glycerin, Dehydroacetic acid.