Lares solid me domate

[EN] Detergente delicato, azione antipollution

The “Tomato face solid” is no ordinary bar of soap, but rather an innovative and sustainable water-free, plastic-free cleanser, designed to minimise waste and suitable for gently cleansing the face. Indeed, it is formulated without a saponification process, like a genuine liquid cleanser but without water.
With gentle plant-based surfactants, organic Shea butter with replenishing- protective properties, microgranules for light exfoliation and organic Tuscan tomato extract with protective properties. It respects the skin thanks to its balanced pH and its gentle formula. Upon contact with water, it lathers into a soft, delightful foam that has a gentle cleansing and exfoliating effect on the face and neckline while releasing a fruity and flowery fragrance.

Fragrance: Modern fruity and flowery notes (from an essence conforming to AIAB standards).

Suggested use: Apply onto damp face, massage gently and rinse off. For light exfoliation, rub the Solid directly over your face. Ideal in combination with the “2% Probiotics” protective-antipollution facial serum and the other products in the Antipollution face care line for optimum results. Leave to dry in the natural fabric Biofficina Toscana Solid-holder to make it last longer and stay perfect.
Use at night after the oily make-up remover for double cleansing or in the morning to start the day with a boost of freshness.

Active ingredients:

Extract of organic Tuscan tomatoes
Plant-based surfactants: they cleanse effectively and gently.
Naturally-sourced microgranules: jojoba beads and silica, with a gentle yet effective exfoliating action.
Organic Shea butter: thanks to its fatty acids, it has a nourishing and moisturising effect.
Organic aloe juice: with moisturising and soothing properties.
Corn starch: with a softening and soothing effect.

INCI: Sodium Cocoyl Isethionate, Zea Mays (Corn) Starch, Cetearyl Alcohol, Aqua (Water), Coconut/Palm Kernel Alkanes, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter*, Lauryl Glucoside, Cocamidopropyl Betaine, Parfum (Fragrance), Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil*, Glycerin, Stearyl Stearate, Sodium Chloride, Citric Acid, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Solanum Lycopersicum (Tomato) Fruit Extract*, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Curcuma Longa (Tumeric) Rhizome Powder, Jojoba Esters, Tocopherol, Ci 77491 (Iron Oxides), Beetroot Red, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Benzyl Alcohol.

[IT] Detergente delicato, azione antipollution

“Solido viso pomodoro” non è un semplice sapone ma un innovativo e sostenibile detergente senza acqua, plastic-free, studiato per ridurre gli sprechi ed indicato per detergere delicatamente la pelle del viso. È infatti formulato senza processo di saponificazione, come un vero e proprio detergente liquido ma senza acqua.
Con delicati tensioattivi di origine vegetale, burro di karitè bio dall’azione restitutiva-protettiva, microgranuli per una leggera azione esfoliante ed estratto bio di pomodoro toscano dalle proprietà protettive. Rispetta la pelle grazie al suo pH bilanciato e alla formula delicata. A contatto con l’acqua crea una morbida, piacevole schiuma, svolgendo una delicata pulizia esfoliante su viso e décolleté e sprigionando un profumo fiorito-fruttato.

Profumazione: Moderne note fiorite-fruttate (da essenza conforme al disciplinare Aiab).

Consigli d’uso: Applicare sul viso inumidito, massaggiare delicatamente e risciacquare. Per una leggera azione esfoliante passare il Solido direttamente sul viso. Ideale da abbinare al Siero viso antipollution-protettivo “Probiotici 2%” ed agli altri prodotti della Linea viso antipollution per una sinergia ottimale.
Da far asciugare nel Portasolido Biofficina Toscana in tessuto naturale per mantenerlo al meglio e farlo durare più a lungo.
Utilizzare la sera dopo lo struccante oleoso per una doppia detersione oppure la mattina per iniziare la giornata con una sferzata di freschezza.

INCI: Sodium Cocoyl Isethionate, Zea Mays (Corn) Starch, Cetearyl Alcohol, Aqua (Water), Coconut/Palm Kernel Alkanes, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter*, Lauryl Glucoside, Cocamidopropyl Betaine, Parfum (Fragrance), Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil*, Glycerin, Stearyl Stearate, Sodium Chloride, Citric Acid, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Solanum Lycopersicum (Tomato) Fruit Extract*, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Curcuma Longa (Tumeric) Rhizome Powder, Jojoba Esters, Tocopherol, Ci 77491 (Iron Oxides), Beetroot Red, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Benzyl Alcohol.