Krem fytyre xhel me lule mëllage

Nje krem xhel i fresket, i lehte dhe shume delikat, ideal per te hidratuar fytyren per gjithe diten. Acidi hialuronik me peshe molekulare te diferencuar dhe gjethet e mellages, sigurojne nje efekt hidratues dhe zbutes. Eshte i pasur me ekstrakte te gjethes te ullirit, vaj lini dhe ricini per nje efekt hidratues dhe antioksidues.

Ka nje konsistence te fresket dhe shume te lehte qe e ben te perthithet menjehere, duke e tonifikuar dhe ndricuar. I pershtatshem te perdoret pas ekspozimit ne diell.

Vecanerisht i pershtatshem per periudhen e nxehte te vitit, qeteson lekuren e irrituar dhe eshte ideal edhe si baze per makeup.

The cream-gel with mallow has a fresh and lightweight consistency, which is ideal for moisturising the skin and giving it strength and luminosity. It is suitable for sensitive and dry skin types or for those who want a fresh, fast-absorbing product. Can also be used to soothe irritation caused by the sun. Doubles as a base for make-up.

The formulation is readily absorbed without leaving a sticky film on the skin.

Application:

• Apply to cleansed skin.

Active Ingredients:

• Hyaluronic acid: moisturises and soothes. Provides firmness and protection.
• Tuscan mallow mucous membranes: rich in vitamins, carotene, tannin, flavonoids, polyphenolic acid, oleic acid, stearic acids and mineral salts. They hydrate, soften and refresh the skin. The presence of mucous substances in aqueous extracts reduces dehydration and forms a fine liquid film that protects the skin from external influences. The skin, which is stimulated by the active substances of the extract, is improved and appears more even.
• Organic marshmallow extract: antioxidant, anti-radical & anti-inflammatory
• Flaxseed: rich in omega-3 fatty acids, softens, soothes, anti-inflammatory and reduces irritation.
• Olive leaf extract: possesses protective properties, soothes and regulates blood flow.
• Sunflower extract: rich in polyphenols, vitamin E and B6, which are particularly important for cell renewal and the antioxidative protection of the cells. Protects, softens, soothes and regenerates.
• Carnauba: precious plant wax that mainly contains fatty acid esters, and in combination with hydrogen castor oil, improve the formula.

(IT) La crema in gel alla malva di Biofficina Toscana ha una consistenza fresca e leggera ed è ideale per dissetare la pelle e renderla tonica e luminosa.

La crema gel è perfetta per la pelle delicata o secca e per chi desidera un prodotto fresco e dall’assorbimento rapido. Adatto per i periodi più caldi, lenisce la pelle irritata dal sole ed è perfetto come base per il trucco.

Ha una texture particolare, che si assorbe immediatamente, senza lasciare un film unto sulla pelle. La sua formula è ricca di principi funzionali:

• Acido ialuronico: idratante e lenitivo, effetto tensore e protettivo, dona tonicità e compattezza all’epidermide
• Mucillaggini bio di malva toscana: ricche di vitamine, carotene, tannini, flavonoidi, acidi polifenolici, acido oleico, acido stearico, sali minerali e hanno proprietà idratanti, emollienti e rinfrescanti. Riducono il processo di disidratazione cutanea e formano un film che la protegge dagli agenti esterni. Stimolano inoltre la circolazione sanguigna, uniformano e levigano l’epidermide
• Estratto bio di altea: antiossidante, antiradicalico e antinfiammatorio
• Semi di lino: ricchi di acidi grassi omega 3, hanno proprietà antinfiammatorie, emollienti e lenitive, donano sollievo in caso di cute irritata
• Estratto di foglie di olivo: ha funzioni protettive, lenitive e regolarizzanti del flusso sanguigno
• Estratto di girasole: ricco di polifenoli, vitamine E e B6, entrambe molto importanti per il rinnovo cellulare e la protezione della pelle in quanto fungono da antiossidanti. Ha funzioni protettive, emollienti, lenitive e rigeneranti
• Carnauba. pregiata cera vegetale CHE contiene principalmente esteri di acidi grassi che, insieme all’olio idrogenato di ricino, donano alla formulazione delle proprietà emollienti e lubrificanti

Modo d’uso: applicare sulla pelle pulita dopo la detergenza.

Ingredients (INCI): Aqua [Water], Dicaprylyl ether, Jojoba esters, Glyceryl stearate, Helianthus annuus seed cera [Helianthus annuus (Sunflower) seed wax], Malva sylvestris (Mallow) leaf extract*, Linum usitatissimum (Linseed) seed extract*, Helianthus annuus (Sunflower) seed extract*, Olea europaea (Olive) leaf extract*, Althaea officinalis root extract*, Sodium hyaluronate, Copernicia cerifera cera [Copernicia cerifera (Carnauba) wax], Acacia decurrens flower cera [Acacia decurrens flower wax], Ricinus communis (Castor) seed oil, Xanthan gum, Hydrogenated castor oil, Phenethyl alcohol, Propanediol, Sodium cetearyl sulfate, Sodium benzoate, Glycerin, Parfum [Fragrance], Undecyl alcohol, Lactic acid, Polyglycerin-3, Tetrasodium glutamate diacetate, Benzyl salicylate, Benzyl alcohol, Limonene, Hydroxycitronellal, Alpha-isomethyl ionone, Linalool, Coumarin, Hexyl cinnamal.
*da agricoltura biologica