Gjalp pastrues me fruta pylli

Nje gjalp pastrues qe me nje levizje heq makeup dhe pastron lekuren ne thellesi. Nuk eshte e nevojshme te perdoret nje lares tjeter pas tij.

Menyra e perdorimit: Aplikohet ne fytyre te thate me makeup, duke e masazhuar me duar. Ne momentin e pare kthehet ne vaj dhe “shkrin” makeup. Me pas, bashkohet me uje, ku ben nje shkume te lehte, duke u kthyer ne nje locion ne forme qumeshti. Ne fund shplahet, duke e lene fytyren te hidratuar dhe tonifikuar.

[EN] The Make-Up Remover Butter is gentle enough free the skin of any make-up residues including waterproof make-up. A creamy, buttery make-up remover that melts into the skin and transforms into a silky oil on dry skin. The mild composition makes it great for all skin types, however, it is advised to use the product at night. A non-sticky formula that is easy to rinse. For softer, clean and hydrated skin. Beautifully fragrant.

Application:

• Apply a small amount to dry or wet skin.
• Massage the product into the skin to remove make-up and rinse.

[IT] Il burro struccante ai frutti rossi Biofficina Toscana è ideale per eliminare efficacemente il trucco dal viso e dal contorno occhi, anche quello più resistente. Molto delicato, ha una consistenza burrosa che, a contatto con la pelle, si scioglie, trasformandosi in un olio dal tocco vellutato sulla pelle asciutta o in un latte detergente sulla pelle umida.

Ideale per un massaggio serale e per tutti i tipi di pelle, elimina ogni traccia di make up, non unge e si elimina facilmente con acqua fresca, lasciando la pelle liscia, pulita ed idratata.

Contiene il principio attivo brevettato Rubiox, una combinazione di fruti rossi toscana e oli bio vegetali. La profumazione del burro è dolce e delicatamente fruttata di frutta rossa.

Sostanze funzionali: Rubiox, oli bio di jojoba, vinaccioli, rosa mosqueta e mandorle, cera d’api.

Modo d’uso:

• applicare sulla pelle asciutta o umida
• massaggiare delicatamente
• risciacquare con acqua pulita

Ingredienti:

Prunus amygdalus dulcis (Sweet almond) oil, Caprylic/ capric triglyceride, Myristyl lactate, Lauryl glucoside, Butyrospermum parkii (Shea) butter, Cera alba [Beeswax], Hydrogenated castor oil, Polyglyceryl-2 dipolyhydroxystearate, Aqua [Water (Eau)], Glycerin, Polyglyceryl-3 polyricinoleate, Rosa rubiginosa seed oil*, Simmondsia chinensis (Jojoba) seed oil*, Vitis vinifera (Grape) seed oil*, Morus nigra fruit extract*, Vaccinium myrtillus (Myrtle) fruit extract*, Ribes nigrum (Black currant) fruit extract*, Ribes uva-crispa fruit extract*, Parfum [Fragrance], Lecithin, Tocopherol, Ascorbyl palmitate, Citric acid.