Serum buzësh dhe kontur buzësh RassodaLift

[EN] This intensive care serum has been specially developed to firm and define the contours of the lips. It has a delicate fragrance and reduces wrinkles on the edges of the lips with regular use. At the same time, it provides the lips with more volume and plumps it up. Chili stem cells promote cell activity and ensure plump, full and firm lips. Chili and black pepper extracts, cinnamon and menthol promote blood circulation and tighten the skin. Hyaluronic acid and vegetable collagen intensively moisturize and plump the lips.

Application: Apply only to skin that is not damaged. Apply to the lips and contours several times a day, and a thicker layer in the evening. With the handy ball roll-on, this fluid is easily and quickly applied. The movable ball ensures a gentle massage effect.
A slight tingling after application is normal and disappears after a few minutes.
Avoid eye contact. When in contact with the eyes, rinse immediately with plenty of water.

• tightens & firms the lips & contours
• reduces wrinkles on the edges of the lips
• provides more volume
• plumping effect
• promotes cell activity
• intensively moisturizing

[IT] Il nuovo siero ad effetto lifting di Domus Olea Toscana è un prodotto innovativo, studiato appositamente per ridurre le rughe delle labbra e del loro contorno. L’uso di questo roll on conferisce progressivamente più volume, definizione e morbidezza.

Il roll on contiene una miscela di ingredienti specifici che permettono mantenimento e idratazione cutanea, oltre ad avere un vero effetto rimpolpante:

• Pantenolo attivo (vitamina B5), miele e cera d’api: hanno un’azione idratante di mantenimento.
• Cellule staminali dal peperoncino: azione rivitalizzante profonda sull’attività cellulare, che stimola elasticità, tono e compattezza cutanea.
• Estratti di peperoncino, cannella, pepe nero e mentolo: sono dei vasoprotettori e hanno una forte azione dermica caldo-fresco di richiamo del sangue negli strati superficiali, che si traduce in tonicità e distensione della pelle ed assorbimento dei principi funzionali. Questo mix dona un leggero pizzicore che svanisce dopo pochi secondi e dona un effetto rimpolpante naturale.
• Acido ialuronico: viene ottenuto per biosintesi da fermentazione batterica (non è quindi di derivazione animale) e ha un’azione fortemente idratante e rimpolpante.
• Collagene vegetale: mantiene l’idratazone e ha un effetto tensore istantaneo.
• Olio extravergine di oliva, di nocciolo di pesca, di ricino bianco fiore, di jojoba e burro di cacao: azione fortemente nutriente, emolliente e antirughe.

Grazie al contenuto di ingredienti selezionati e materie prime biologiche toscane di produzione propria o di aziende locali, questo prodotto ha un’alta tollerabilità cutanea ed è ideale per tutti i tipi di pelle. È inoltre indicato sia per lui che per lei. Il siero per le labbra è inoltre nickel tested e privo di ingredienti dannosi, quali, ad esempio:

• OGM, SLS, SLES
• PEG, PPG derivati
• Oli minerali, siliconi e derivati
• Dervati di alluminio e silicio e origine sintetica
• Sostanze cangerogene o allergizzanti
• Tensioattivi aggressivi
• Coloranti sintetici, parabeni e conservanti allergizzanti
• Sostanze dannose per l’ambiente
• Derivati animali: placenta, sego (grassi), cheratina, chiosano, chitina, ceramidi, elastina, eparina, acido ialuronico, acido nucleici, enzimi e derivati, collagene e glicerina di origine animale

Ingredienti

Aqua (Water), Olea Europaea (Olive) Leaf Extract*/**, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil*, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil*, Prunus Persica (Peach) Kernel Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Oil*, Panthenol, Isoamyl Cocoate, Mel/Honey*, Glycerin°, Tocopheryl Acetate, Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter*, Cetearyl Glucoside, Cera Alba/Beeswax*, Myristyl Myristate, Menthol, Lecithin, Sorbitol, Xanthan Gum, Sodium Ascorbyl Phosphate, Glyceryl Linoleate, Glyceryl Linolenate, Retinyl Palmitate, Palmitoyl Hexapeptide-19, Palmitoyl Heptapeptide-5, Sodium Hyaluronate°°, Hydrolyzed Lycium Barbarum Fruit***, Piper Nigrum (Pepper) Seed Extract*, Cinnamomum Cassia Bark Extract*, Capsicum Annuum Fruit Extract*/*°, Capsicum Annuum Fruit Meristem Cell*°, Acacia Senegal Gum°°°, Aroma/Flavour*°*, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Citric Acid, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Sodium Hydroxide.

*Da Agricoltura Biologica/From Organic Agricolture.