Balsam pa shplarje me kivi

Pas tre balsameve shume te njohur, Biofficina Toscana prezanton prezanton nje balsam pa shplarje!

Nje bashkim multi-vitaminash frutash me faktore antioksidues, hidratues dhe mbrojtes, me efekt disiplonues dhe kunder elektrizimit. Eshte nje formule e re, me konsistence shume te lehte, qe disiplinon flokun pa e renduar, dhe ne te njejten kohe jep elasticitet dhe shkelqim. Floku do te ngelet me i bute, i lehte dhe me nje arome fantastike!

Fale permbajtjes te kivit bio-toskane dhe frutave si kajsi, portokall, limon dhe ananas ka veti antioksiduese, hidratuese dhe mbrojtese. Ndersa keratina vegjetale dhe vaji i linit forcojne dhe ushqejne flokun.

[EN] The Leave-in Conditioner by Biofficina Toscana gives the hair a vitamin boost while simultaneously conditioning the strands. Its light texture provides shine and improves hair manageability without weighing the hair down. The high kiwi content alongside fruit extracts is responsible for the antioxidant property found in the conditioner and lend the hair their fruity fragrance.

Application:

• Apply to cleansed hair (dry or wet) and distribute the product with a comb.

Active ingredients:

• Fruit extracts: rich in sugar, alpha hydroxy acid & vitamin C
• Tuscan kiwi, apricot, lemon & pineapple: antioxidant effect, hydrating & protect
• Linseed & plant keratin: nourish, fortify & condition

[IT] Il balsamo senza risciacquo Biofficina Toscana è una vera spremuta di frutta ricca di vitamine per la salute dei capelli! È un prodotto leave in, con una consistenza leggera che districa il capello, senza appesantirlo, dona elasticità e brillantezza!

Grazie al contenuto di kiwi toscano e frutta vitaminica, ha proprietá antiossidanti, idratanti e protettive. Agisce come anticrespo e disciplinante e lascia un delicato profumo naturale e fruttato sui capelli.

Ingredienti principali:

• Estratti di frutta: ricchi di zuccheri, alfa-idrossiacidi e vitamina C
• Kiwi toscano, albicocca, limone e ananas: antiossidanti, idratanti e protettivi
• Semi di lino e cheratina vegetale: nutrienti, rinforzanti e condizionanti

Il prodotto è vegan, cruelty free, dermatologicamente testato e nickel tested. Naturalmente privo di PEG, parabeni, petrolati SLES, SLS, alcool, siliconi o coloranti.

Modo d’uso: spruzzare sul capello pulito (bagnato o asciutto) e pettinare.

Ingredients
Aqua [Water], Glycerin, Cetyl alcohol, Stearyl alcohol, Dipalmitoylethyl hydroxyethylmonium methosulfate, Behenamidopropyl dimethylamine, Actinidia deliciosa fruit extract*, Ananas sativus (Pineapple) fruit extract, Prunus armeniaca (Apricot) fruit extract*, Citrus limon (Lemon) peel extract*, Linum usitatissimum (Linseed) seed extract*, Soy amino acids, Wheat amino acids, Arginine HCl, Serine, Threonine, Parfum [Fragrance], Benzyl alcohol, Lactic acid, Tocopherol, Benzoic acid, Dehydroacetic acid, Benzyl salicylate, Limonene, Alphaisomethyl ionone, Citronellol, Hexyl cinnamal, Linalool.