Uje micelar me fruta pylli

Nje uje micelar pa alkool i indikuar edhe per pastrimin e fytyrave me delikate. Formulimi special lejon qe me nje levizje te vetme te heqe make-up, te pastroje dhe hidratoje fytyren, pa lene mbetje ose tharje ne fytyre.

Fale Rubiox®, nje ekstrakti te frutave te pyllit, te patentuar nga Biofficina Toscana, ky uje micelar eshte shume antioksidues, mbrojtes dhe qetesues. Rubiox® vepron ne bashkepunim me ujin e lulemisrit, pantenolit dhe nje perzjerje tensioaktive vegjetale nga vaji i ullirit, lulediellit, pambukut dhe bajameve. Formulimi inovativ ka nje efekt pastrues delikat, pervec se eshte qetesues dhe zbutes per lekuren.

Rubiox®: eshte nje perberes i patentuar i perftuar nga frutat e pyllit (manat, amlat, borronica)

1. Manat: veti antioksiduese, qe kane nje rol mbrojtes per enet e gjakut. Vec te tjerash, permbajne edhe polifenole, mes te cilave acidin elagjik qe mbron fibrat e elastines nga degradimi.
2. Amla: Veti antioksiduese dhe mbrojtese per kapilaret e lekures. I pasur me hekur, potasium dhe bioflavonoide.
3. Borronicat: antioksidante, shume te pasur me vitamine C, polifenole, flavonoide.

Gjithashtu permban:

• Uje lulemisri me veti qetesuese
• Pantenol
• Nje mishele tensioaktivesh vegjetale nga:

1. Vaji i ullirti: i pasur me vitamine E dhe omega 9, ka nje funksion mbrojtes dhe zbutes per lekuren.
2. Vaji i lulediellit: i pasur me vitamine A dhe Betakaroten, me veti antioksiduese
3. Vaji i bajames: zbutes dhe veti elasticizuese
4. Vaji i pambukut: me permbajtje te larte tokoferol dhe vitamine E

The delicate micellar solution by Biofficina Toscana is made without alcohol to gently and thoroughly cleanse sensitive skin. The special formula optimally removes makeup and provides additional moisture without leaving behind a sticky residue.

The patented active ingredient Rubio is collected from the red berries that grow on the Tuscan hills, and gives the micellar water antioxidant and soothing properties. In addition, it protects the skin and has a calming effect. Other ingredients such as cornflower water, panthenol and a mixture of different vegetable surfactants calm and soothe your skin.

Active Ingredients:

• Rubio®: an exclusive ingredient enriched with red berries such as mulberries, gooseberries, currants and blueberries
  • Mulberries: antioxidant & rich in anthocyanins, these berries protect the blood vessels. The berries also contain polyphenols such as ellagic acid, which preserves and protects the skin’s elasticity.
  • Gooseberries: have an antioxidant effect, protect against free radicals, are rich in iron, potassium and bioflavonoids
  • Currants and blueberries: Antioxidant, rich in vitamin C, polyphenols, flavonoids and anthocyanins
• Cornflower water: calming
• Panthenol
• Mixture of surfactants and plant substances:
  • Olive oil: rich in vitamin E and omega-9, relieves dermatitis and protects skin
  • Sunflower oil: rich in vitamin A and beta-carotene, antioxidant properties
  • Almond oil: Makes the skin smooth and supple
  • Cottonseed oil: has a high content of tocopherols and vitamin E, also antioxidant effects

Application: Apply using a clean cotton pad. Do not rinse.

The micellar water is free from:

• PEGs
• Parabens
• Petrolatum
• SLS and SLES
• Alcohol
• Silicones and dyes

(IT)Quest’acqua micellare senza alcool è indicata per la pulizia delle pelli più delicate. La sua speciale formulazione permette in un unico gesto di struccare, detergere ed idratare il viso, senza lasciare residui sulla pelle o appiccicare.

Grazie al suo principio attivo brevettato Rubiox®, derivato da frutti rossi delle colline toscane, quest’acqua micellare ha un’azione antiossidante, protettiva e lenitiva. Il Rubiox® agisce in combinazione con acqua di fiordaliso, pantenolo ed una miscela innovativa di tensioattivi vegetali derivati da olio d’oliva, girasole, cotone e mandorle. La formulazione innovativa ha quindi un effetto struccante e detergente delicato, oltre ad essere lenitivo e calmante per la pelle.

Sostanze funzionali:

• Rubiox®: esclusivo principio brevettato derivato da frutti rossi (more di gelso, uva spina, ribes emirtillo)

1. More di gelso: proprietà antiossidanti, ricche di antociani, che svolgono azione prottettiva dei vasi sanguinei. Contengono inoltre polifenoli tra cui l’acido ellagico che protegge le fibre di elastina dalla degradazione, inibendo l’elastasi, un enzima che distrugge le fibre.
2. Uva spina: proprietà antiossidanti e protettrici della fragilità capillare. Ricca di ferro, potassio e bioflavonoidi.
3. Ribes e mirtillo: antiossidanti, ricchissimi di vitamina C, polifenoli, flavonoidi e antociani

• Acqua di fiordaliso: proprietà lenitive
• Pantenolo
• Miscela di tensioattivi vegetali derivati da:

1. Olio di oliva: ricco di vitamina E e omega 9, svolge un’azione protettiva ed emolliente del derma
2. Olio di girasole: ricco di vitamina A e betacarotene, ha proprietà antiossidanti
3. Olio di mandorle: emolliente ed elasticizzante
4. Olio di cotone: alto contenuto di tocoferoli e vitamina E, ha un’azine antiossidante

Consigli d’uso: applicate con un dischetto di cotone imbevuto su viso, contorno occhi e collo. Non è necessario risciacquare!

L’acqua micellare ai frutti rossi Biofficina Toscana non contiene:

• PEG
• Parabeni
• Petrolati
• SLS e SLES
• Alcool
• Siliconi
• Coloranti

Ingredienti

INGREDIENTS: Aqua [Water], Centaurea cyanus flower water*, Sodium cottonseedamphoacetate, Sodium olivamphoacetate, Sodium sunflowerseedamphoacetate, Sodium sweetalmondamphoacetate, Cocamidopropyl hydroxysultaine, Morus nigra fruit extract*, Vaccinium myrtillus (Myrtle) fruit extract*, Ribes nigrum (Black currant) fruit extract*, Ribes uva-crispa fruit extract*,Mentha piperita (Peppermint) extract*, Betaine, Panthenol, Glycerin, Parfum [Fragrance], Sodium benzoate, Sodium dehydroacetate, Lactic acid, Sodium chloride.

* da agricoltura biologica